Gli Amori Finiti (tradução)

Original

Ornella Vanoni

Compositor: Bardotti* / D'Adamo*

Você sempre tem os melhores anos atrás de você, você sempre os desperdiçou
Você olha para sua coleção de sentimentos usados todos os dias
Procurando por você, qual é o sentido?
Mesmo assim eu ainda te procurei, estou aqui

Talvez seja apenas o desejo de estar perto de nós
Ter alguém
Então, sempre há a coragem de dizer eu te amo de uma vez por todas
Amar você, que é o sentido?
E continue inventando o que já sabemos
Qual o sentido?

Nós, perto, perto, perto, longe em um instante
Perto, perto, perto, perdidos num instante
Juntos em um instante

Mas quantas vezes meu amor
Eu te perdi
Quantas vezes você foi capaz de esperar por mim

Quantos momentos como este
Quantos amores é preciso para entender
Para sentir que os perfeitos
São os que acabaram

Voltar aqui, qual o sentido?
E essa sensação de cansaço
E junto com a serenidade, qual o sentido?

Nós, perto, perto, perto, longe em um instante
Perto, perto, perto, perdidos num instante
Juntos em um instante

Mas quantas vezes, meu amor, eu te perdi
Quantas vezes você foi capaz de esperar por mim

Nós, perto, perto, perto, longe em um instante
Perto, perto, perto, perdidos num instante
Juntos em um instante

Mas quantas vezes, meu amor, eu te perdi
Quantas vezes você foi capaz de esperar por mim
Nós, perto, perto, perto, longe em um instante
Vizinhos, vizinhos, vizinhos