Stupidi

Tradução

Ornella Vanoni

Compositor: Não Disponível

Camminavo per strada
E in silenzio sentivo
Alle spalle la gente
Che piano diceva
Come tu mi tradisci
E come io sono
Finita da sola

Poi qualcuno, con tono
Da inutile santo
Era molto spiacente
Per me, e proprio tanto
Che talento sublime
Per fare del male
Che c'è nella gente!

Mio Dio
Che voglia
Di girarmi
E di gridare forte
Voi, voi che cosa sapete
Delle mie cadute
Dei disastri miei?

Stupidi!
Stupidi!
Non ne sapete niente
Niente voi
Dov'è lui, cosa è lui
Voi non ci arriverete
Proprio mai

Amore mio
Amore mio
Vieni a dire qualcosa
Vieni a fare qualcosa
A salvare qualcosa
A ritrovare qualcosa
Che era in noi

Stupidi!
Che stupidi!
Quel che penso e che sento
Che ho bruciato e che ho spento
Che ho rubato e che ho speso
Queste cose la gente
Non le sa mai

Il telefono suona
Da mille distanze
Strane amiche ed ancora
Più strane alleanze
Tutte vogliono dire
E non dire il problema
Che c'è qui tua assenza

Ogni sguardo che incontro
Nel bar sotto casa
È un incrocio di pena
E di tacita intesa
E qualcuno poi scuote
La testa per dire
Capitolo chiuso!

Mio Dio
Che voglia
Di girarmi
E di gridare forte
Voi, voi che cosa sapete
Delle mie cadute
Dei disastri miei?

Stupidi!
Stupidi!
Non ne sapete niente
Niente voi
Dov'è lui, cosa è lui
Voi non ci arriverete
Proprio mai

Amore mio
Amore mio
Vieni a fare qualcosa
A salvare qualcosa
Vieni a dire qualcosa
Possiamo dire ogni cosa
Se tu lo vuoi

Stupidi!
Che stupidi!
Lui mi ha solo amato
Io si l'ho tradito
E l'ho anche lasciato
Ecco quello che invece
Non dirò mai

Io si l'ho tradito
E l'ho anche lasciato
Ecco quello che invece
Non dirò mai!